Episodio 1

Sailor Moon

È notte,ed una figura misteriosa sta attraversando la strada correndo. Si vedono i vetri di una gioielleria rotti,e dei gioielli per terra,mentre si sentono suonare degli antifurti. La figura misteriosa,ke è un ladro di gioielli,viene fermato da una ragazza mascherata e vestita alla marinara. Si vede anke il volto del ladro ke però è anch’esso mascherato,e vestito in uno smoking nero più un cappello a cilindro. I due cominciano ad affrontarsi, e con una serie di acrobazie la ragazza riesce a recuperare i gioielli. Il ladro però scappa via.

È mattina,e si vede una bella casa con giardino,dove è scritto “famiglia Tsukino”, Si vede poi una camera da letto da ragazza,dove risuona una musichetta emanata da una sveglia. Un bambino entra,e, scuotendo le coperte dice: “Usagi!!!Usagi,svegliati! Faremo tardi a scuola!”. “Lasciami dormire!”,esclama una voce da sotto le lenzuola. Il bambino allora prende la sveglia e la ficca sotto le coperte,da dove poi sbuca una ragazza spettinatissima,ke guardando la sveglia comincia a gridare. “Stupida…”,esclama il bambino,mentre la ragazza corre x la stanza alla ricerca della divisa scolastica.

“mamma,il pranzo!”,grida Usagi entrando in cucina. Sua madre,Ikuko,cerca di preparare il + veloce possibile il pranzo per Usagi e Shingo (il suo fratellino). Usagi nota ke il padre non è in casa,e la madre le dice ke è già andato a lavoro. In TV,intanto,

stanno trasmettendo un notiziario ke sta parlando del furto avvenuto la notte prima in una famosa gioielleria. Usagi e sua madre si mettono ad ascoltare,mentre Shingo è impaziente vicino alla porta. Il TG dice ke i gioielli sono stati recuperati da Sailor V,una specie di “eroina” mascherata ke collabora con la polizia di Tokyo,anke se purtroppo il ladro è scappato. Usagi dice di ammirare molto quella ragazza,poi Shingo la chiama,e vanno a scuola.

Usagi sta correndo sul ponte,quando qualcosa le cade addosso. “Aiuto!!!Non vedo niente!”,grida Usagi. Poi vede ke quello ke le è caduto addosso è solo un pupazzo,per la precisione a forma di gatto,blu con una mezzaluna sulla fronte. La mezzaluna x un istante s’illumina,ed Usagi la guarda incuriosita,con i suoi bei codini neri ke le cadono sulle spalle e le frangetta ke copre la fronte. Sente però un orologio suonare. “Oh,no!!! Sono in ritardo!”,grida,e butta il povero pupazzo x terra. Usagi ricomincia a correre, quando il peluche  si anima. “è lei! L’ ho trovata!”,dice.

Usagi è in classe e la professoressa la sta sgridando,e praticamente “deformando” la faccia. “Mi hai molto delusa,Usagi!è la terza volta in questa settimana ke arrivi in ritardo! Lo sai ke ci sono persone ke arrivano a scuola mezz’ora prima del suono della campanella?Ma perché non sei come la signorina Mizuno?Per punizione resterai a scuola anke dopo le lezioni a pulire l’aula!”,si lamenta la prof. Usagi si scusa,poi guarda Mizuno Amy,una ragazza intelligentissima,con dei lunghi capelli neri e gli occhiali,ke porta quasi sempre.

Sono circa le 17:00,ed Usagi è in classe a pulire,e si sta lamentando. Ad un certo punto una ragazza con uno straccio in mano bussa alla porta,poi entra. “Naru!Cosa ci fai qui?”,chiede Usagi. “Non potevo lasciarti sola!”,grida la ragazza. “Sei la migliore!”,dice Usagi abbracciandola. Naru allora le dice di muoversi,cos’ dopo potranno andare al karaoke. “Ma lo sai ke hanno il nuovo album di Minako Aino?”,esclama Naru. Usagi è felicissima,perché Minako Aino è la sua cantante preferita,infatti ne ha un poster in camera sua.

Dopo aver pulito vanno al karaoke,dove cantano “C’est la vie”,una canzone molto famosa di Minako Aino,poi mangiano. “Mia madre sta organizzando una mostra per domani. Andiamo a dare un’occhiata?”,dice Naru. Usagi dice di si.

Le due ragazze arrivano all’edificio ella mostra,dove la madre di Naru le saluta. Dopo circa mezz’ora Usagi saluta Naru e cerca di tornare a casa. Intanto il peluche entra nell’edificio. Usagi nel frattempo è finita nel reparto dove si vendono i vestiti e ne ha preso uno. Parte allora alla ricerca di uno specchio. Dopo essersi ammirata a sufficienza,decide di riportare il vestito al suo posto. Sbatte però in un bel ragazzo dagli occhi castani,i capelli dello stesso colore,una frangetta un po’ disordinata,e vestito con una giacca e un pantalone color panna ed una collanina,ke la guarda piuttosto irritato. Usagi si scusa,e nel frattempo l’aiutante della madre di Naru passa. “Avete visto una modella?”,chiede. “Non sono io la modella,davvero!”,dice Usagi. Il ragazzo in cui si era imbattuta la guarda. “In effetti…tu non puoi essere una modella”,dice,e comincia a guardarla dalla testa ai piedi. “Ma cosa sta facendo???”grida Usagi tutta rossa,poi si allontana. L’aiutante della madre di Naru va via. Il ragazzo sta camminando,quando Usagi gli dà una leggera spinta. “Mi lasci passare!”,grida. Il ragazzo la guarda,poi vede un uomo mettere in cassaforte un gioiello. “Ti troverò,leggendario Cristallo d’Argento”,dice il ragazzo,poi ricomincia a camminare.

È notte,ed Usagi sta dando la buonanotte alla famiglia da sopra le scale,poi entra in camera sua  e si ficca nel letto. La mamma di Naru è al telefono con la figlia. “Non aspettarmi,ci vediamo domani mattina…buonanotte,Naru”,dice. Un mostro,però,l’attacca. Intanto,il peluche,entra in camera di Usagi,che lo guarda con aria incuriosita. Il gatto di questa mattina…”,dice. “Usagi!”,dice una voce. Usagi si guarda intorno impaurita. Il peluche si anima spaventando a morte Usagi. “Usagi!”,continua a gridare il peluche. Usagi grida e si avvicina alla porta. “Il mio nome è Luna. Ti cerco da tanto”,dice il peluche. Ikuko,da fuori,chiede se c’è qualcosa ke non và. “Per favore,ascoltami!”,implora Luna. Usagi allora dice alla madre ke è tutto a posto. Allora Usagi si siede alla scrivania,ove Luna salta spaventandola. “Usagi,delle persone malvagie vogliono fare della terra un pianeta morto.Le uniche a poter combattere queste persone sono le guerriere Sailor e a loro principessa.Tu sei una di quelle guerriere”,dice Luna. “Eh?guardiane?”,chiede Usagi. “ora capisco!Questo è un sogno!Solo un sogno!niente di reale!”,esclama Usagi,buttandosi sotto le coperte. “Ascoltami solo un altro minuto!Per favore!”,continua Luna. Usagi la guarda. (ride). “sto sognando!”,esclama. 2secondo me tu non puoi essere una guardiana,ma la mia mezzaluna indica il contrario”,dice Luna. Allora la gattina si avvicina alla finestra,e fa comparire un cellulare rosa,per dimostrarle i suoi poteri. “Nel caso cambiassi idea,mi troverai nei pressi della gioielleria”,dice,poi va via.

La mattina dopo,la madre di Naru si comporta in modo strano,infatti si avvicina minacciosamente ala figlia,ke scappa via spaventata,e ke incontra il suo aiutante,Jadeite,un ragazzo dai capelli e gli occhi neri. Jadeite però emana una strana luce verde,ke fa svenire Naru,e lo trasforma,facendolo diventare biondo e con gli occhi azzurri. “Ruberai l’energia delle persone durante la sfilata”,ordina Jadeite alla madre di Naru. Intanto Usagi si è svegliata con uno strano presentimento riguardante Naru,e siccome è Sabato e la scuola è chiusa,decide di andare a dare un’occhiata. Luna intanto vede Usagi ke si sta arrampicando sull’edificio,ma non ci riesce. “Oh!No!!!”,grida Luna,mentre la borsetta di Usagi le cade in testa. “ahi!”,esclama Luna,appena riuscita a levarsi la borsetta di dosso. “Cado….!!!!!!!!!!!”,dice Usagi,cadendo su Luna. “Come mai qui?”,chiede Luna. “sento ke Naru è in pericolo!La salverò!”,dice. Purtroppo però Usagi non sa come entrare,allora Luna le dice di usare il cellulare ke le aveva lasciato la sera prima,perché è un cellulare “speciale”,ke ti fa indossare quello ke fotografi x mezzo di esso. Usagi allora fotografa una modella,di cui prende “gli abiti”. Una volta entrata,vede ke la gente è svenuta,e la madre di Naru la sta guardando. “perché tu non sei svenuta?”,chiede la madre di Naru. “Perché?Perché io…io…”,dice Usagi,poi guarda Luna con un’espressione interrogativa. “ma perché tu sei una guerriera!”,esclama Luna. “sentito?Sono una guerriera!”,dice Usagi. Allora la madre di Naru sviene,e dal suo corpo esce un mostro,ke comincia a correre dietro Usagi,ke grida disperatamente aiuto. Luna allora le dà un ciondolo ed un rossetto,dicendole di trasformarsi. “Potere del cristallo di Luna,vieni a me!”grida Usagi,trasformandosi. L’aspetto cambia: I due codini neri diventano due codini biondi,ed i suoi vestiti(maglietta + giacchetta e pantalone a “3/4),diventano un vestitino alla marinara con gonna blu,fiocchi rossi ed il resto bianco. Inoltre compaiono un diadema,degli orecchini,e un paio di stivali rossi. “Io sono la guerriera dei sogni e della giustizi,io sono Sailor Moon!!!E ti punirò,in nome della Luna!”,esclama. Il mostro allora attacca Sailor Moon, ke però scappa spaventata. Luna le dice di non aver paura,perché combattere è il suo destino. Incoraggiata,Sailor Moon comincia a combattere molto bene,poi fa comparire uno scettro,e grida: “Scettro lunare,azione!”,distruggendo il mostro. “Evviva!Ce l’ ho fatta!”,grida Sailor Moon. Compare però Jadeite,che con un pezzo di vetro cerca di colpirla. “Attenta!”,grida Luna. A questo punto compare il ragazzo mascherato,il ladro di gioielli,che si butta su Sailor Moon,facendola cadere per terra insieme a lui,ma salvandola. Jadeite scompare. Sailor Moon ed il ragazzo mascherato si guardano,poi lui l’aiuta a rialzarsi. “non ho trovato quello ke cercavo,ma tu sei abbastanza interessante…”,dice il ragazzo,ke poi si allontana. Sailor Moon lo rincorre. “grazie per avermi salvato…”,dice Sailor Moon. “Ma tu chi sei?”,gli chiede poi. “Tuxedo Kamen…”,risponde lui,poi va via. Dato ke ha una maschera e un cappello,Sailor Moon riesce ad intravedere solo degli occhi castani e dei capelli quasi lunghi,sempre castani. “Tuxedo Kamen…è…è strano…ma carino!”,esclama Sailor Moon. Intanto,Naru si sveglia. “che strano sogno ho fatto…”,dice.

In un regno oscuro,Jadeite sta parlando con Beryl,la sua regina,una donna dai lunghi capelli rossi. “Ki ha osato combattermi?”,grida. 

Intanto Sailor Moon sta pensando a quello ke le era successo. “io sono Sailor Moon…”,si dice. “la battaglia è appena cominciata…te la senti di proteggere la principessa?”,chiede Luna. “Non so se il sentimento ke provo è gioia o dolore,ma…il mio cuore mi dice di andare avanti in questa strana missione…”,dice Sailor Moon.

Back to Sailor Moon home