Episodio 6
Sailor Jupiter
Questo Atto incomincia con un gruppo di ragazzi che giocano a pallacanestro, e si concentra in particolare su un ragazzo alto. Lui è l’idolo di molte ragazze e specialmente di Naru. Infatti Naru ed alcune compagne sono andate a fare il tifo per lui munite di macchina fotografica.
Usagi
invece non è molto affascinata da quel ragazzo che Naru adora.
Lui fa
un canestro e le ragazze strillano e battono le
mani. Usagi ammette che a giocare a pallacanestro è molto bravo
davvero,e gli scatta una foto.
Usagi
è alla ricerca del ragazzo che piace tanto a Naru per chiedergli di fare
qualche canestro in modo che lei possa fotografarlo. Si imbatte però in un
gruppo di prepotenti ke le dicono di volerle insegnare a giocare a
palla-canestro e le buttano il pallone addosso.
“No
grazie”,dice Usagi,ma i ragazzi le buttano ancora una pallonata,stavolta in
faccia. “ma siete scemi!”,grida Usagi. I ragazzi si preparano a colpirla
ancora,e Usagi si accuccia vicino al muro spaventata.
Ma
la palla viene fermata da una bella ragazza in uniforme. La ragazza guarda Usagi,ributtando
la palla ai piccoli teppisti. Allora si avvicina al loro “capo”,e gli da uno
grosso schiaffo.
“Questa
ragazza no sta prendendo troppa confidenza?”,chiede uno dei ragazzi. Allora si
avvicinano minacciosi alle due ragazze. La ragazza lo fissa con aria
indifferente.
Il
ragazzo si avvicina e cerca di prenderla,ma lei lo spinge per terra. La ragazza
guarda gli altri due ragazzi. La ragazza si avvicina minacciosa ai teppisti,che
scappano via.
Usagi
sta per ringraziarla,ma la ragazza va via.
La
regina Beryl sta chiedendo a Nephrite come mai non ha ancora trovato il
Cristallo d’Argento.
“Lo
troverò,anche a costo della vita!”,risponde Nephrite,inginocchiato.
Beryl
sorride e gli dice che per ora il suo compito non è importante quanto quello di
Jadeite,ke cerca di raccogliere l’energia degli umani.
Nephrite
commenta che Jadeite è un sciocco e fa solo errori. Anche Beryl dice di non
essere molto soddisfatta del lavoro di Jadeite. Si vede poi Jadeite,arrabbiato
perché la regina sembra ammirare più Nephrite che lui.
A
Pranzo Usagi ed i suoi amici stanno ancora parlando del ragazzo che aveva fatto
tanti canestri;il suo nome è Takeru, e Naru è davvero innamorata di lui! Usagi
dice che lei conosce un ragazzo 10 volte più bello di questo Takeru,e comincia
a pensare al suo caro Tuxedo Kamen…vede poi la ragazza ke quella mattina
l’aveva salvata camminare nel corridoio. Le sue amiche le dicono che quella è
una nuova alunna,espulsa dalla sua vecchia scuola perché aveva lottato con
qualcuno.
Nel
frattempo la ragazza è andata sul tetto a mangiare,e sta guardando Amy.
“Finalmente. Sono sempre sola qui sopra!”,dice Amy.
La ragazza le sorride,poi consumano silenziosamente i loro pasti. Dopo la
scuola,tutti guardano questa ragazza,molto alta tra l’altro.
Usagi
si avvicina e le poggia la mano sulla spalla. “Ti ringrazio per avermi
salvata da quei prepotenti”,dice Usagi. Le due ragazze stanno attraversando un
ponte.
La
ragazza si stupisce della grande parlantina di Usagi.
“A
scuola dicono che sei solo un maschiaccio cattivo e prepotente,ma io non ci
credo!”,afferma Usagi. “Lo
dicono tutti”,dice la ragazza.
Usagi
sorride e si presenta. Tsukino,Usagi.
“Piacere!
Io sono Kino, Makoto”,dice la
ragazza. “Ok,Mako. Ora vieni con me!”,dice Usagi.
Usagi
allora porta Mako a fare shopping,facendola finalmente sorridere.
Mako
racconta ad Usagi di vivere sola,perché i suoi genitori sono morti quando lei
era molto piccola. Usagi allora decide di farle conoscere Rei. Rei e Luna stanno
parlando di Sailor V,quando arrivano Usagi e Mako. “Piacere di
conoscerti!”,dice Mako.
“Piacere
mio…”,dice Rei, e comincia a fissarla. “Qualcosa che non va?”,chiede
Mako. “No,
no! Scusa”,dice Rei.
Luna
fissa Mako.
Mako
dice di dover andare ed Usagi la saluta.
Luna
allora dice che è probabile che Mako sia la quarta guerriera.
“Mako?Non
ci posso credere!”,esclama Usagi.
Intanto
Naru è andata ad assistere alla partita di Takeru. Anche Mako è andata a
guardare. Il ragazzo fa un canestro, e Naru ed altre ragazze cominciano a
gridare. Mako però non sa che i ragazzi della mattina prima stanno organizzando
un piano contro di lei. Naru intanto sta scattando tantissime foto a Takeru.
La
professoressa,in classe,le vede,le prende e rimprovera le ragazze x averle
portate in classe. Lei guarda le fotografie e dice che Takeru è carino…poi
mostra la foto all’intera classe. Usagi nota che Mako è in una delle foto.
“Ma
a te piace Takeru?”,chiede Usagi. “No!” risponde Mako. “Dai, ti
capisco,cosa credi?Anch’io sono innamorata di un ragazzo,però non ho il
coraggio di dirglielo!( Tuxedo Kamen) A dire il vero non so neanche bene che
faccia abbia…”, dice Usagi. Mako
la guarda sorridente.
Come
al solito Mako si allontana.
“Non
mi piace il ragazzo.Mi piace la pallacanestro. Non tutte le ragazze si
innamorano!”,spiega Mako. Usagi non è d'accordo. Mako arriva alla suo
palazzina e trova una lettera per lei,che poi legge nel suo appartamento. È da
parte di Takeru che le dà un appuntamento x il giorno dopo vicino la fontana.
Mako sorride dicendo di non potersi permettere cotte del genere. Intanto Luna,ke
la sta spiando,le vede cucinare dei biscotti (per Takeru).
Takeru
è al campo di pallacanestro insieme alle sue fan.Intanto Mako lo sta aspettando
vicino la fontana,e guarda i suoi biscotti. Usagi, Rei ed Amy stanno
discutendo su Mako nella loro “stanza segreta”. “Deve per forza avere una
cotta per qualcuno!Ne sono sicura!”,dice Usagi. “Insomma,Usagi!Mako ha tutta
la vita per innamorarsi,ke fretta hai?”,chiede Rei.
“E
tu,Rei?Ti sei mai innamorata?”,chiede Usagi. “No!”,risponde Rei. Intanto
Mako ha capito ke a mandare la lettera non è stato Takeru,ma la banda di
teppisti. “Tu non potrai mai piacere a nessuno,perché sei un
maschiaccio!”,le rinfaccia uno dei ragazzi. I ragazzi cominciano a ridere di
lei. Intanto Luna arriva,e vede la busta con i biscotti per terra.
Luna
chiama Usagi e le dice dell’imbroglio teso a Mako dai teppisti .Usagi e le
altre allora corrono ad aiutarla. Usagi la raggiunge e le prende la mano.
“Io
non sono innamorata di Takeru. Solo che lui mi ricorda tanto un mio vecchio e
caro amico”,spiega Mako. Mako si rimprovera per la sua ingenuità e butta i
biscotti nella spazzatura.
Allora
Mako dice ad Usagi di allontanarsi.
“Ma
è normale che ti abbia fatto piacere ricevere una lettera da un
ragazzo”,continua Usagi. Usagi e le ragazze decidono di usare i loro
cellulari magici x dare una lezione ai prepotenti. Loro arrivano al campo di
pallacanestro,vestite molto adeguatamente. “O giocate o siete dei
polli!”,li sfida Usagi. I prepotenti accettano la sfida.
Mako
torna a casa, e va a vedere se x caso Takeru le ha davvero lasciato una lettera.
Quando si gira e lo vede,in carne ed ossa,sta x scoppiare a piangere. “Se non
vieni tu vengo io”,le dice,poi le prende la
mano e…
Mako
si ritrova in una stanza buia. “Siete solo delle sciocche ragazzine,io ruberò
tutta la vostra energia!”,dice Takeru cercando di metterle la mano sulla
spalla, ma Mako lo butta per terra. Takeru non può credere che il suo
incantesimo non ha funzionato.
Mako
lo fissa e gli dice che quello che
sta facendo è sbagliato e che
non può giocare con i sentimenti delle ragazze.
“Ma
è colpa loro!”,dice Takeru. Mako allora lo guarda e gli dà un pugno in
faccia ke lo fa cadere per terra.
Questo
rompe l'incantesimo ed ognuno è ritornato al proprio posto. Usagi e le altre
intanto stanno battendo i prepotenti. Un mostro esce dal corpo di Takeru.
Il
mostro si avvicina a Mako ke lo respinge. Mako ricorda che tutte le persone che
amava non ci sono più. “Non sei sola!”,grida una voce. Mako
vede Sailor Moon. Luna le passa
un braccialetto e Mako grida: Potere di Giove,trasformami! .
“Io
sono la guerriera del coraggio e della forza,Sailor
Jupiter! In nome di Giove,io ti punirò!”,dice. Jupiter sconfigge
il mostro poi guarda Sailor Moon. “Usagi…?”,dice. Luna
annuisce,e le spiega ke lei è una guerriera,ecc. ecc.
“Nessuno
si prenderà + gioco di te!”,grida Mars arrivando. “Noi siamo una
squadra”,spiega Mercury.
“Ora
che le quattro guerriere si sono riunite,possiamo cominciare a cercare il
Cristallo d’Argento e la principessa!”,dice Luna.
“E dobbiamo informarci su Sailor V…”,dice Mars.
“Ora potete fare tutto!”, esclama Luna. Ad ascoltare il loro discorso è un ragazzo dai capelli argentati,Zoisite.