Episodio 8
Rei-chan
Amy,Rei
e Mako sono nella stanza segreta. Rei
sospira,e guarda la porta “Usagi è in ritardo”,dice Mako. “Sicuramente ha
dovuto aiutare a pulire la classe”,dice Amy,che non porta gli occhiali.
“Allora posso anche fare un pisolino”,dice Mako,mentre Amy sorride. “Non
è che dovremmo preoccuparci,però?,dice poi Amy. Mako corre vicino alla porta.
“Vado a controllare?”,chiede. “Ma lei non è una bambina”,dice Rei.
“Si,ma mentre noi stiamo qui a parlare,Usagi potrebbe essere in pericolo. E se
fosse andata in un lu0go pericoloso?”,insiste Mako.
“vuol dire che è stata imprudente,e se la caverà da sola”,dice Rei
incrociando le braccia. “io non la penso come te”,dice Mako sedendosi.
Motoki intanto sta fotografando le sue tartarughe,quando arriva Usagi. “buon
pomeriggio!”,esclama lei allegramente mostrandogli la card. “Usagi - chan!Scusa se l’altro giorno mi sono sentito male!”,grida
Motoki,ma Usagi è già entrata nella stanza.
Usagi spalanca la porta della camera segreta. “Ma l’avete saputo?”,chiede
eccitata. Ma le tre ragazze la guardano arrabbiate. “Usagi,sei in
ritardo!”,dice Mako. “Dove sei stata?”,chiede Rei. ‘Leggete
qua!”,esclama Usagi. “Un
concorso per disegnare l’abito più somigliante alla mascotte di Aino Minako?”,chiede
Amy. Usagi mostra il giornale anche a Mako. “E tu vorresti fare la cosplay?”,le
chiede. ‘Si!Al concorso ci sarà anche Minako Aino,e come premio si vincono un
sacco di peluche!io li voglio!”,dice. “Bene,e noi dobbiamo stare ai tuoi
comodi!”,dice Rei arrabbiata . “Oh,no!Quindi non puoi partecipare insieme a
me!E voi,ragazze?”,chiede Usagi a Mako ed Amy. “Io devo studiare”,dice
rapidamente Amy. “A me piace Aino Minako,però non
mio interessano peluche e roba del genere”,dice Mako.
“Ma puoi aiutarmi lo stesso!”,dice Usagi prendendo un quaderno.
“puoi farmi tu i compiti?altrimenti io non potrò prepararmi!”,implora.
“Ma cosa sta dicendo?”,chiede Rei. “Credo
di non avere alternativa”,dice Mako. “E se ci dividessimo i compiti?Giusto
qualche pagina ciascuna!”,dice Mako. “No!”,esclama Rei. “Usagi,tu devi
assumerti le tue responsabilità. Non puoi contare sempre su gli altri”,dice
Rei. “Ma Usagi lo sa!”,interviene bruscamente Mako.
“Tra
amici bisogna aiutarsi!”,dice Mako. “Per quanto mi riguarda,l’ ho già
aiutata troppo!”,grida Rei. Amy le guarda spaventata. “Se continua così non
diventerà mai forte”,continua Rei. “Si può diventare forti anche con
qualcuno che ti aiuta”,dice Mako. “No.
Nessuno ti deve aiutare,se vuoi essere forte”,continua Rei,e le due litigano
ancora per un po’. ‘”Aspettate!Non
importa,li farò io i compiti,ok?”,dice Usagi guardandole con gli occhi
tristi. Mako e Rei si guardano. “Parla con Rei”,dice Mako freddamente. Rei
la guarda arrabbiata.
Nel
Regno Scuro, Zoisite sta suonando il pianoforte. Jadeite entra nella stanza.
“Ho da chiederti un favore”,dice. “Sono già abbastanza occupato con
Sailor V”,risponde Zoisite . Jadeite allora sbatte le mani sul pianoforte.
“io voglio far fuori le guerriere!”,grida. Zoisite continua a suonare e
sorride. “Dov’è Jadeite?”,chiede la regina. “Sta ancora cercando
inutilmente di raccogliere energia…non sarebbe ora di addormentarlo?”,dice
Nephrite. “Nephrite!Non pensi che agire sia meglio che parlare?A me sembra una
grande prova d’amore!”,dice Beryl bruscamente. Nephrite si morde le labbra.
“Sii maledetto,Jadeite!”,sussurra.
Mako
sta camminando in un boschetto e sta pensando alla litigata fatta con Rei quella
mattina. Poi ricorda Usagi. “Parla con Rei,mi raccomando”,le aveva detto.
Mako arriva al tempio,e vede Rei al telefono. “No,non voglio vederlo!Per
favore,ditegli che sono ammalata!”,esclama Rei con le lacrime agli occhi,poi
attacca. Mako le si avvicina. “Qualcosa non và?”,le chiede. Rei la guarda.
“Mi stavi spiando?”,dice. “No,no!”,spiega Mako. “Bene,comunque
lasciami n pace. Anche se siamo amiche,non devo raccontarti tutti gli affari
miei”,dice Rei. “Bè, io non ti ho chiesto proprio niente!”,grida Mako
allontanandosi. Mako la guarda. Il vento soffia.
Casa
Tsukino. Usagi è in camera sua a studiare. Le cade la penna di mano. “Rei e
Mako mi hanno sbalordita!”,si dice, poi lei raccoglie la penna sorridendo.
‘OK! Devo fare del mio meglio! ' si dice,continuando a studiare. Shingo
sbircia attraverso la porta Lui ritorna nella cucina dove Ikuko è seduta.
“Allora?Davvero tua sorella sta studiando?”,gli chiede.
‘guardare per credere.Lei si
stava concentrando davvero! “Mah!
È cambiata da ieri ad oggi!”,dice Ikuko meravigliata.
“Però,meglio così!”,dice Ikuko. “Mah…alcune persone a furia di
studiare sono impazzite!”,dice Shingo. “Sul serio?”,esclama la madre.
Shingo annuisce.
Usagi
sta sbadigliando. “Ora basta. Devo prepararmi per il concorso”,dice. Allora
prende il suo costume,ke comprende un cappello da cowboy ed uno scialle,e si
mette davanti allo specchio,a fare le mosse e i versi di Nuku-nuku (la mascotte
di Aino Minako). Ikuko, che è entrata per portare il
tè a sua figlia, la sta fissando con orrore. Usagi si gira e la vede.
“Tesoro???”,dice Ikuko correndo da Usagi. . Le toglie il cappello e
lo scialle,poi l’abbraccia. ‘Tu non devi studiare più, ok!? ,le dice.
“Sul serio?”,chiede Usagi. ‘Ikuko fa cenno di sì. “Urrà!”,grida
Usagi saltando con le lacrime agli occhi dalla felicità.
Scuola
media Juuban . Usagi e Naru indossano i loro costumi,e stanno provando,ma Usagi
comincia a sbadigliare. Naru la sgrida. Amy e Mako le stanno guardando.
“Cavoli!Usagi faceva sul serio!”,dice Mako. Amy annuisce. ‘”Io non potrò
andare a vederle. Le sosterrai tu da parte mia?”,chiede Amy. “Oh, yes!”,dice
Mako dandole una leggera pacca sulla spalla.
Regno
Oscuro. Zoisite ha in mano uno
spartito,e sta parlando con Jadeite. “Perché non attacchi prima Sailor Moon?”,gli
chiede. ‘”E dov’è?”,chiede Jadeite. “non lo so. Ma possiamo
scoprirlo: devi pensare solo a lei,liberare la tua mente da qualsiasi altro
pensiero”,dice,e comincia a suonare. Jadeite chiude gli occhi e comincia a
concentrarsi.
Mako è al tempio,quando vede degli uomini che stanno
costringendo Rei a salire in una macchina nera. “Ma la stanno rapendo!”,dice
Mako. La macchina si mette in moto,mentre Mako la insegue.
La
macchina parcheggia vicino un edificio molto alto. Rei sta guardando fuori dal
finestrino arrabbiata. “Esca”,le dice una donna.
Intanto
Usagi,Naru e altre tantissime persone stanno in fila al concorso. “Quanta
gente!”,esclama Naru. “Ma ci pensi,Usagi?Vedremo Aino Minako!”,continua.
Mako
intanto ha seguito la donna,che entra in una stanza. Mako mette il suo orecchio
vicino alla porta per ascoltare,ma improvvisamente qualcuno le mette una mano
sulla spalla. Mako si gira,e vede degli uomini che l’ hanno circondata.
‘Cosa sta facendo? ',le chiedono,e le dicono di seguirli. Mako però comincia
a gridare,e spinge + si un uomo a terra. La porta si apre. “Chi sei?”,chiede
la donna. “Mi chiamo Mako!Dov’è la mia amica?”,poi vede Rei,che è
truccata e vestita elegantemente. “Se
ne vada!”,dice la donna. “Ma io…”,protesta Mako. “Per favore”,dice
Rei. “Sta per arrivare il padre della signorina”,continua la donna. La donna
poi esce dalla stanza.”Tuo padre?”,chiede Mako. “Si…lui è una persona
molto famosa,così possiamo pranzare insieme solo una volta al mese”,spiega
Rei. “Oh…”,dice Mako. “Tanto per precisare,però,io non ti ho seguita x
farmi gli affari tuoi,ma perché credevo ke ti avessero rapita”,continua. Rei
la guarda. “volevi salvarmi?”,chiede Rei. Mako sorride. “Sono
stupida,eh?”,dice. Rei sorride. “Capisco perché l’ hai pensato. Infatti
io non volevo venire qui…”,dice Rei.
Zoisite sta suonando il pianoforte,quando compare Jadeite. La
musica di sottofondo del concorso,intanto,da “C’est la vie!”,diventa il
su9ono del pianoforte di Zoisite. “Ma ke razza di musica è?”,dice Usagi.
Mako
sta guardando Rei,seduta su una sedia. La donna ritorna,e dice ke il padre di
Rei è arrivato al ristorante. “Si ricordi ke le foto ke le verranno scattate
saranno pubblicate sul giornale “la famiglia ideale”,dice la donna
prendendole la mano. Rei ritira indietro la mano. “Famiglia ideale?”,grida
piangendo.. ‘Lui non ritornò a casa neanche quando mia madre stava morendo!
Come può la mia essere una famiglia ideale?”,dice. Mako la fissa. “mio
padre mi ha convocato solo x fare bella figura!E lei vada fuori!”,grida Rei
alla donna. Mako interviene,quando la donna cerca di fermare Rei. ‘”Ma chi
si crede di essere?”,dice la donna a Mako. Ma Mako la butta fuori,poi chiude
la porta,mentre Rei la guarda stupita. La donna intanto chiama il padre di
Rei,dicendogli ke la figlia farà un po’ tardi. Rei siede sul letto. Mako vede
un biglietto dove c’è scritto “A Rei,dal suo babbo”. “è solo x un
articolo”,dice Rei. “Però è merito suo se ora sono forte. Io non ho
bisogno di un padre”,dice Rei uscendo dalla stanza. Quando anche Mako esce,è
travestita da cameriera. Quando trova Rei,poi,la fa salire su una specie di
carrello. “Neanche io ho una famiglia!”,dice Mako,e comincia a correre
spingendo il carrello. “Stop!!!”,
grida Rei. “No!Non ho voglia di
fermarmi!”,dice Mako. “Ok,allora…go!!!”,grida Rei,ridendo insieme a Mako.
La fermata il carrello nel parcheggio. ‘Se noi non andiamo presto, la disputa
avrà finito. dice ' Mako. Arrivate fuori,si fermano. “Andiamo a vedere Usagi?”,dice
Mako,che fa cadere la sua borsa,dalla quale esce un Nuku-nuku.
“Ma allora ti piacciono!”,dice Rei. “Ecco…si,allora?”,dice Mako.
Le 2 scoppiano a ridere. Suona però il cellulare: è Luna,e le ragazze devono
andare ad aiutare Usagi,perché un certo “lord Zoisite”,ha attaccato.
“Ora!”,grida Zoisite. Jadeite allora compare sul palcoscenico. “ti ho
trovata,Sailor Moon!”,dice camminando verso di lei. Usagi lo riconosce. Usagi
si trasforma,ma Jadeite cerca di strangolarla. Lei allora cerca di scappare,ma
Jadeite le tira un calcio nella pancia,e lei cade a terra.
Una macchina sta passando davanti all’edificio. Si affaccia
al finestrino,sorridendo,Aino Minako. Ad un tratto,però,la radio comincia a
trasmettere la canzone di Zoisite.
Minako
allora vede Zoisite. “Ferma la musica!”,grida tappandosi le orecchie. Poi
Zoisite scompare. “Qualcosa non và,Minako – chan?”,chiede l’autista. '
“è la tua fine,Sailor Moon!”,grida Jadeite,pronto a
colpirla con una sfera di energia. Arrivano però Mars e Jupiter,ke gli tirano
un calcio. Si presentano,poi lui comincia ad attaccarle con dei coltelli. Anche
loro l’ attaccano,ma Jadeite ricambia con una sfera di energia molto grande.
“Verrete all’inferno insieme a me!”,grida,poi c’è una luce rossa molto
forte,e lui scompare.
Le
ragazze sono tornate normali. “Avete fatto pace!”,esclama Usagi,che poi si
addormenta. Mako le accarezza i capelli.
Mako
e Rei partecipano al concorso,mentre Luna sta guardando il cielo. “I generali
di Beryl stanno diventando forti…”,dice.
Zoisite
sta guardando Jadeite,steso sul pavimento privo di sensi.
“Questo è quello ke succede se si prova a rubare il lavoro degli
altri”,dice accarezzandogli i capelli e ridendo. Poi ricomincia a suonare il
suo pianoforte.